- vissza -

 

SZENTLÉLEK TEMPLOM      DECEMBER 25. KARÁCSONY NAPJA

 

ÉJFÉLI SZENTMISE

 

BEVEZETŐ NÉPÉNEK (Ho.: 21.):

1.) ||: DICSŐSÉG MENYBEN AZ ISTENNEK!:|| - Az angyali seregek -

 - vígan így énekelnek - Dicsőség, dicsőség - Istennek!

2.) ||: BÉKESSÉG FÖLDÖN AZ EMBERNEK!:|| - Kit az igaz szeretet -

 - a kis Jézushoz vezet, - Békesség, békesség - embernek!

3.) DICSÉRJÜK a szent angyalokkal - Imádjuk a hív pásztorokkal -

 - az isteni gyermeket, - Ki minket így szeretett, - dicsérjük, imádjuk -

 - és áldjuk!

(szöveg: Simon Jukundiántól; dallam: Tárkányi-Zsasskovszky: Kath. Egyh. Énektár, 1855.)

 

ÜNNEPI KYRIE KARÁCSONYRA (Éneklő Egyház: 457. o./ 415.):

KYRIE ELEISON! è N.: Született világ /Megváltója, - angyalok jöttek,  

 /új hírt hoztak - Bet-le-hem/ben.! KYRIE ELEISON, KYRIE ELEISON!

CHRISTE ELEISON! è N.: Örök Atyának /szent Igéje - íme hallgat, /most nem szólhat –

- Bet-le-hem/ben.! CHRISTE ELEISON,CHRISTE ELEISON!

KYRIE ELEISON! è N.: Üdvösségünknek / kútforrása - emberré lett s /világra jött –

- Bet-le-hem/ben.! KYRIE ELEISON, KYRIE ELEISON!

(szöveg: Kájoni Cantionale alapján ; dallam: moldvai népi gyűjtésből)

 

RESPONSORIUM (Éneklő Egyház: 597. o./ 515. ; CIX. zsoltár):

TIÉD \AZ EL-SŐ-SÉG + a Te hatalmad/nak nap-ján * magamból

szültelek téged a hajnal/csil-lag e-lőtt.

Vers/: Mondá az Úr az én U-ram-nak: + „ Ülj az én job-bom-ra *

 míg ellenségedet zsámollyá teszem a te lá/ba-id-nak! ’’

N.: MAGAMBÓL SZÜLTELEK... è TIÉD \AZ EL-SŐ-SÉG...

 

ALLELUJA: Vers/: Az Úr országol, ékességbe /öltözött * hatalomba

(92. zsoltár)                öltözött és felövezte magát /erővel.

 

FELAJÁNLÁSRA (Ho.: 25.):

1.) MENNYBŐL AZ ANGYAL lejött hozzátok - pásztorok, pásztorok,

      Hogy Betlehembe sietve menvén - lássátok, lássátok.

2.) ISTENNEK FIA, aki született - jászolban, jászolban,

     Ő leszen néktek Üdvözítőtök - valóban, valóban.

3.) MELLETTE VAGYON az édesanyja - MÁRIA, MÁRIA

      Barmok közt fekszik, jászolban nyugszik - SZENT FIA, SZENT FIA.

4.) EL IS MENNÉNEK köszöntésére - azonnal, azonnal

     Szép ajándékot vivén szívükben - magukkal, magukkal.

5.) A KIS JÉZUSKÁT egyenlőképpen - imádják, imádják,

     a nagy Úristent ilyen nagy jóért, - mind áldják, mind áldják.

 (dallam: Gímesi kéziratos énekgyűjtemény, 1844. ; szöveg: Szentmihályi Énekeskönyvéből, 1798.)

ÁLDOZÁSRA (Ho.: 18.): AZ IGE MEGTESTESÜLT NÁZÁRETBEN...

 (Ho.: 23.): ISTEN GYERMEK, KIT IRGALMAD...

 

BEFEJEZŐ NÉPÉNEK (Éneklő Egyház: 119. o. / 45.):

1.) FEL NAGY ÖRÖMRE, ma született, - aki után a föld epedett ;

      Mária karján égi a lény ; - isteni kisded Szűznek ölén.

     Egyszerű pásztor, jöjj közelebb, - nézd a te édes Istenedet!

2.) NEM RAGYOGÓ FÉNY közt nyugoszik, - bársonyos ágya nincs neki

     itt; csak ez a szalma, koldusi hely, - rá meleget a marha lehel.

     Egyszerű pásztor, térdeden állj, - mert ez az égi s földi Király!

     (szöveg és dallam: Gárdonyi Zsolt)

 

DECEMBER 25. - ÜNNEPI MISE:

A népénekek és a KYRIE, mint az éjféli misén!

 

RESPONSORIUM (Éneklő Egyház: 601. o. / 518. ; 97. zsoltár):

MEGLÁTTA A FÖLD MIN\DEN HA-TÁ-RA + a mi Istenünknek

üd/vös-sé-gét * örvendjetek az Úrnak, /minden föl-dek!

Vers /: Megmutatta az Úr + az ő Üdvössé-gét * kinyilatkoztatta Igazságát

 a nemzetek szí/ne e-lőtt. N.: ÖRVENDJETEK AZ ÚRNAK... è

èMEGLÁTTA A FÖLD...

ALLELUJA: Vers /: Megszentelt nap ragyogott fel nékünk + jöjjetek  

                                    népek, imádjátok /az Urat * mert a mai napon nagy 

                                    fényesség szállt /le a földre!

 

- vissza -