KISBOLDOGASSZONY ÜNNEPE

BEVEZETŐ NÉPÉNEK ( SZ.V.U. : 292. ) :

1. ) MÁRIÁT DICSÉRNI - hivek jöjjetek -

mert ő fogja kérni - Fiát értetek -

ÜDVÖZLÉGY MÁRIA - MONDJA MINDEN HIV

ÁLDOTT LÉGY MÁRIA - MONDJA NYELV ÉS SZIV .

ÜNNEPI KYRIE MÁRIA - MISÉKRE ( Éneklő Egyház : 459.o. / 420. ) :

Kyrie eleison . Ki Máriát / teremtetted , - minden büntől / megőrizted : -

- Atyaisten ! N. : KYRIE ELEISON , KYRIE ELEISON !

Christe eleison . Ki érettünk / ember lettél - tiszta Szűztől / megszülettél : -

- Fiúisten ! N. : CHRISTE ELEISON , CHRISTE ELEISON !

Kyrie eleison . Ki Máriát / szent tüzeddel , - által jártad / égi fénnyel : -

- ó Szentlélek N. : KYRIE ELEISON , KYRIE ELEISON !

( dallam : moldvai népi gyűjtésből )

RESPONSORIUM ( Éneklő Egyház : 790.o. / 642. ; régi egyházi szöveg ) :

ÁLDOTT VAGY , /SZÜZ MÁ-RI-A + ki szüzességed sérel/me nél-kül *

* a Megváltónak /Anyja let-tél .

Vers 1/: Szűz szülője Istennek + a te méhedbe zárta be ma-gát *

* kit az egész világ be nem / fo-gad-hat . N. : A MEGVÁLTÓNAK . . .

Vers 2/: Boldog vagy Szűz Mária + és minden tiszteletre / méltó *

* mert belőled kelt fel az Igaz/ság Nap-ja . N. : A MEGVÁLTÓNAK . . .

èÁLDOTT VAGY . . .

ALLELUJA : Vers /: Ma van a dicsőséges Szűz Máriának születése + ki

Ábrahámnak magvából származott és / Júda törzséből *

* és fényeskedik Dávid / házában .

FELAJÁNLÁSRA ( SZ.V.U. : 169. ) :

1.) NAGY ÖRÖMMEL , ÉNEKLÉSSEL - zengedeznek az egek , -

Vidámságot , nyájasságot - mutatnak a földiek ; -

Mert ma szűz Mária , - Mint a legszebb rózsa - Bimbójából kinyila -

Szűzesség virága , - Ékes lilioma , - Kisasszonyunk , Mária !

2.) NAP SUGARÁT , HOLDVILÁGÁT - új örömre terjesztik , -

Az angyalok , égi karok , - énekekkel dicsérik . -

Azáltal hirdetnek - a bűnbe-esteknek - örömet mindeneknek , -

Hogy a Jézus Anyja - születék Mária , - bűnösök pártfogója .

ÁLDÁS UTÁN ( Éneklő Egyház : 289.o./ 220. ) :

OLTALMAD ALÁ FUTUNK , - Istennek szent szülője , -

Könyörgésünket meg ne vesd szükségünk idején - hanem oltalmazz meg minket -

minden veszedelemtől : - ó dicsőséges és áldott Szűz !

( a legrégebbi , III.-IV. századi Mária-énekünk ; dallam: gregorián )